この記事では、「影」と「陰」の違いを分かりやすく説明していきます。
似ている漢字を区別しましょう。
「影」とは?
影(かげ)は光によって作られた、黒っぽいシルエットのこと。
影絵のようにライトを照らしたとき、スクリーンに浮かび上がる像をいいます。
暗い室内にぼうっと浮かび上がる、芸術的なものが影です。
もともと「影」という漢字には「人や物の姿」という訳があります。
そのため第二の像といえるのが影です。
また影は「社会の光と影」のように、明るい側面とネガティブな側面を比べるときにも使われています。
そして「影を落とす」というと、自然災害などの影響が色濃く残っている現実をあらわします。
光によって作られるもの、光の対局にあるものが影です。
「陰」とは?
陰(かげ)とは光の照らされていない、日かげのこと。
住まいの北側のように、光の届きにくい場所をあらわします。
太陽に照らされていない空間、暗くてよく見えないスポットが陰です。
「陰」はもともと、陰陽道にゆかりのある言葉です。
明るさをあらわす「陽」の反対語です。
そのため消極的な意味があります。
「陰の実力者」や「陰の支配者」というと、表舞台では目立たないものの、裏で糸をあやつっているボスをいいます。
悪いイメージのある「陰」ですが「おかげさまで」は「お陰様で」と書くように、ポジティブな訳もあります。
この場合の「陰」は「目には見えないところ」神様のご加護を指します。
色々な意味がある表現です。
「影」と「陰」の違い
どちらも「かげ」と読みます。
「影」と「陰」の違いを、分かりやすく解説します。
・光のある「影」光のない「陰」
「影」と「陰」は見分けるのが難しい漢字のひとつです。
「影」は「影ふみ」や「影絵」のように、光があたったシルエットをいいます。
また湖面に光があたって映し出される姿を「山影」や「月影」と呼んでいます。
太陽や月の光、そして懐中電灯などの光によって、うまれる姿が影です。
一方で陰は、光のあたらない場所をいいます。
日陰というとビルや住宅にさえぎられて、光が届かない暗い場所をいいます。
また静かなこと、性質が大人しいことをあらわすので「陰キャ」という若者語もあります。
そして表に出ないことから、黒幕という訳で「陰の実力者」という言い方もします。
まとめると光によって、浮かび上がる像が「影」です。
そして深海のように光が届かない、暗くてよく見えない場所を「陰」といいます。
影が月影や影絵のように芸術的なものを指すのに対して「陰」はネガティブな性質、見えないものをあらわします。
まとめ
「影」と「陰」の違いを分かりやすくお伝えしました。
どちらも「かげ」と読みます。
影法師や影絵のように、光によって編み出される像は「影」です。
そして日陰のように、光の照らされていない暗いところは「陰」になります。
陽の反対語であるため、消極的な訳でつかわれることが多いです。
似ている言葉を区別しましょう。
