この記事では、「翌日」と「あくる日」の違いを分かりやすく説明していきます。
「翌日」とは?
「その」という言葉で示された基点となる日に対して、その次の日を指します。
例えば、「今日の翌日」や「昨日の翌日」や「誕生日の翌日」などです。
この場合、「翌日」は基点となる日によって変わります。
また、「翌日」は、文語的な表現であり、日常会話ではあまり使われないと考えられます。
「あくる日」とは?
「あく」という言葉で示された基点となる日に対して、その次の日を指します。
例えば、「あくる日は晴れるかな」や「あくる日には元気になるよ」などです。
この場合、「あくる日」は基点となる日が明確でなくても、話し手や聞き手の共通の認識によって決まります。
また、「あくる日」は、口語的な表現であり、日常会話でよく使われます。
「翌日」と「あくる日」の違い
「翌日」と「あくる日」の違いを、分かりやすく解説します。
「翌日」と「あくる日」は、基本的に同じ意味で使われますが、ニュアンスや意味が異なります。
「翌日」は、その次の日を指す一方で、「あくる日」は、ある特定の日にとっての明日を指します。
このように、「翌日」は過去の日から数えて1日後を指し、「あくる日」は現在の日から数えて1日後を指すという違いがあります。
日常会話では、「翌日」の方がよく使われ、「あくる日」は古い言い方や文学的な表現として使われると考えられます。
「翌日」の例文
・『飲んだ日の翌日は、体調不良に悩まされてしまう』
・『昨夜は1日中仕事していたので、翌日はゆっくり過ごすことにした』
「あくる日」の例文
・『あくる日は晴れていたので、登山することにした』
・『あくる日に、音信不通だった彼女から連絡がありました』
まとめ
「翌日」と「あくる日」は、どちらも「その次の日」という意味で使われる言葉です。
その中で「翌日」と「あくる日」はほとんど同じ意味ですが、一般的には「翌日」の方がよく使われます。
また、「あくる日」は古い文献や文学作品などで見られることが多いと考えられます。
それぞれの言葉を正しく使い分けられるように注意しましょう。
