この記事では、「プレオープン」の日本語での解釈や英語での使い方を分かりやすく説明していきます。
それでは「プレオープン」の日本語での解釈から見ていきましょう。
「プレオープン」の日本語での解釈
最初に「プレオープン」の日本語での解釈をご説明致します。
「プレオープン」の場合、日本語の解釈では、お店を本格的に開業する前に、予行練習としてオープンすることを指しております。
「プレオープン」の英語とは?
次の項目において、「プレオープン」は英語での意味合いや表現を書いていきます。
「プレオープン」は英語で、「Pre-open」となります。
「Pre-open」は、日本語の解釈と同じです。
「Pre-open」の使い方
ここでは「Pre-open」の使い方を取り上げます。
「Pre-open」を使うときは、小売店や飲食店を本格的に始める前に、予行練習としてオープンすることを指すときに使います。
「Pre-open」の使い方
・「It has been decided to pre-open next week. For the time being, I’ll try to contact my friends」(来週にプレオープンすることが決定しました。
とりあえず、友人達に連絡してみようと思います)
「プレオープン」を使った英語の例文
最後に「プレオープン」を使った英語の例文を書きます。
・『My friend started a restaurant, but he was asked to help the restaurant because it will be pre-opened. 』(友人が飲食店を始めるのですが、プレオープンするので、お店を手伝ってくれと言われました) ・『Pre-opening is one of the important events because you can grasp the general customer base, unit price, and writing time. 』(プレオープンで大体の客層や客単価、書き入れ時を掴めますので、プレオープンは大切なイベントのひとつなのです) ・『It seems that the host club will pre-open, and the hosts were desperately advertising』(ホストクラブがプレオープンするらしく、ホスト達が必死に宣伝しておりました) ・『We are a little nervous because we are about to pre-open. 』(プレオープンを控えており、若干ですが緊張しております)
まとめ
まとめとして「プレオープン」とは、本格的にお店を始動させるまえに、予行練習としてオープンすることを指しております。
英語では「Pre-open」です。
