この記事では、「四季」と「シーズン」の違いを分かりやすく説明していきます。
「四季」とは?
一年を天候の推移に従って分けたときの、それぞれの区切りを指す言葉です。
温帯では春、夏、秋、冬の四つの季節があり、熱帯では乾季と雨季があります。
季節は気温や降水量、日照時間などの気象要素によって区分されますが、地域や年によっても異なります。
季節は生物や植物の活動にも影響を与えます。
たとえば、桜は春に咲き、紅葉は秋に色づきます。
季節は英語ではseasonと言いますが、四季はfour seasonsと言います。
「シーズン」とは?
ある一定の時期や、あるものの盛んになる時期を指す言葉です。
シーズンは季節と同じくseasonと英語で言いますが、季節とは異なり、気象要素だけでなく、文化や社会の要素も含まれます。
たとえば、花見や紅葉狩りは日本の文化的なシーズンです。
また、スポーツやファッション、食べ物などにもシーズンがあります。
「四季」と「シーズン」の違い
「四季」と「シーズン」の違いを、分かりやすく解説します。
「四季」と「シーズン」は英語ではどちらも「season」と訳されますが、使い分けがあります。
一般的に、「四季」は「four seasons」と言い、春・夏・秋・冬の四つの季節を指します。
その一方で、「シーズン」は「season」と言い、一つの季節や特定の時期を指します。
「四季」の例文
・『日本は四季がはっきりしています』
・『日本の四季には、春夏秋冬がありますが、あなたはどの季節が好きですか?』
「シーズン」の例文
・『花粉のシーズンがやって来たので、目と鼻が痒くて仕方ない』
・『欧州サッカーのシーズンは、いつ始まるのでしょうか?』
まとめ
「四季」と「シーズン」は英語でどちらも「season」と言いますが、使い方に違いがあります。
「四季」は「four seasons」と言って、一年の中の春・夏・秋・冬の四つの時期を表します。
その一方で、「シーズン」は「season」と言って、特定の時期や期間を表します。
