この記事では、「何卒」と「なんとか」の違いを分かりやすく説明していきます。
「何卒」とは?
「どうぞ」や「どうか」と同じように、相手に強く願う気持ちを表す言葉です。
「何卒」は、敬語ではありませんが、かたい表現となるため、目上の人やフォーマルな場面で使われます。
特に、ビジネスシーンでは、メールや文書で依頼や提案を実施するときや、締めの挨拶として使われることが多いと考えられます。
「よろしくお願いします」や「ご検討ください」よりも、より丁寧で強い印象を与えることが可能です。
「なんとか」とは?
何かをなしとげようとするさまや、どうにかしてという気持ちを表す言葉です。
「なんとか」は、敬語ではありませんが、口語的な表現となるため、目下の人やカジュアルな場面で使われます。
特に、日常会話では、自分や相手の努力や工夫を表すときや、困っているときに使われることが多いと考えられます。
例えば、「なんとかなるさ」といったフレーズがあります。
これは、「どうにかなるだろう」という意味で、前向きな気持ちや安心感を表すことが可能です。
「何卒」と「なんとか」の違い
「何卒」と「なんとか」の違いを、分かりやすく解説します。
「何卒」は、「どうぞ」や「どうか」と同じように、相手に強く願う気持ちを表す言葉で、かたい表現となるため、目上の人やフォーマルな場面で使われます。
その一方で「なんとか」は、「何とか」と書き、何かをなしとげようとするさまや、どうにかしてという気持ちを表す言葉で、口語的な表現となるため、目下の人やカジュアルな場面で使われます。
「何卒」の例文
・『何卒よろしくお願いいたします』
・『何卒ご検討のほどよろしくお願い申し上げます』
「なんとか」の例文
・『なんとかこの仕事を終わらせる必要がある』
・『なんとか彼に連絡を取りたい』
まとめ
「何卒」と「なんとか」は、どちらも相手に強く願う気持ちを表す言葉ですが、使い方やニュアンスに違いがあります。
「何卒」は、「何とか」という、「なんとかして」を意味する単語に、強調の助詞「ぞ」がくっついて誕生しました。
その一方で、「なんとか」は、「なにとか」と同じ意味で、「どうにかして」や「どうにかならないか」という気持ちを表す言葉です。