この記事では、「まず」と「ひとまず」の違いを分かりやすく説明していきます。
「まず」とは?
「まず」は「はじめに」や「最初に」、「ともかく」、「何はともあれ」、「とりあえず」、「ある程度の確信をもって判断や見通しを述べるときに用いられる語」、「おおよそ」、「多分」という意味を表します。
また、下に否定的な言葉を伴うことで「どうにも」や「いかにも」という意味も表します。
「まず」の使い方
「まず」は副詞として使われています。
「ひとまず」とは?
「ひとまず」は「今後のことは別にして、その時点で一応の区切りをつける様」や「とりあえず」、「差し当って」という意味を表します。
また、「ひとまずの」という形にすることで名詞を修飾する語として用いられることもあります。
「ひとまず」の使い方
「ひとまず」は副詞として使われています。
「まず」と「ひとまず」の違い
「まず」は「はじめに」や「最初に」、「ともかく」、「何はともあれ」、「とりあえず」などの意味を表す言葉です。
一方、「ひとまず」にも「今後のことは別にして、その時点で一応の区切りをつける様」などの意味の他、「とりあえず」という意味が含まれています。
したがって、二語は「とりあえず」という意味においては類義語の関係に当たると言えるでしょう。
「まず」と「ひとまず」の類義語
「まず」や「ひとまず」と同じような意味を含める言葉には「一旦」や「差し詰め」、「さしずめ」、「まず」、「まずもって」などがあります。
「まず」と「ひとまず」の英語での言い換え
「まず」や「ひとまず」は英語だと“first”や“for now”などに言い換えられます。
「まず」の例文
・『まず、今やるべきことを考えよう』
「ひとまず」の例文
・『これでひとまずは安心だ』
まとめ
「まず」は「はじめに」や「とりあえず」などの意味し、「ひとまず」にも「今後のことは別にして、その時点で一応の区切りをつける様」や「とりあえず」という意味が含まれています。
したがって、「とりあえず」という意味で見た場合、二語は類義語の関係に相当するということでした。
