この記事では、「期待に副う」と「期待に添う」の意味や違いを分かりやすく説明していきます。
「期待に副う」とは?
主となるものに近い所で寄り添った状態を大事にすることを「期待に副う」【きたいにそう】といいます。
ぴたりとついて離れないという意味で使われている言葉で、すでにある物の上にのっかって付け加わる状態を表すのです。
このようなところから、いかに自分が相手の要望にぴたりと合うように努力するか具体的に相手へ提案して結果を出します。
「期待に添う」とは?
相手が求める内容に少しでも応えられるため寄り添って仕事するのが「期待に添う」【きたいにそう】です。
相手がこのような商品を作って欲しいと依頼してきたときはその要望に添うような機能を付けたり、形にします。
そういった気持ちを表すとき、精一杯力を発揮して頑張るという真剣な考え方を伝える場面で使われている言葉です。
「期待に副う」と「期待に添う」の違い
ここでは「期待に副う」と「期待に添う」の違いを、分かりやすく解説します。
今ある物に対してぴったりとついた状態を「期待に副う」といい、かなり一緒に付け加わる関係性を表しています。
また、相手が思い描いていた通りになるようにするといった意味でも使われている言葉です。
もう一方の「期待に添う」は、仕事を依頼してきた人に対して頑張って仕事で相手の要望に心から添えるように受け応えるという意味で使われています。
より方針に従う努力して作業を実行するのです。
「期待に副う」の例文
・『店長の期待に副うように力を発揮して、質の良い作業したい』
・『秘書は社長の期待に副うように、近くで待機して仕事する』
「期待に添う」の例文
・『ご期待に添えるよう社員一同全力で作らせていただきます』
・『お世話になっている先方の期待に添うよう精一杯頑張る』
まとめ
「そう」と読む漢字を使っている言葉ではありますが、少し使い方に違いが見られます。
どのように使うかそれぞれの意味を見比べてみるといいでしょう。
