「今後の進退」と「今後の去就」ではどのような意味の違いがあるのでしょうか。
この記事では、「今後の進退」と「今後の去就」の違いを分かりやすく説明していきます。
「今後の進退」とは?
「今後の進退」とは、「これから続けるのか辞めるのか」という意味で使われる言葉です。
仕事や役職を続けるのかやめるのかについての身の振り方を「進退」といいます。
「今後の進退」はこれからも続けるのか辞めるのかを表す言葉で、基本的には今の立場とどまり続けるのかそれとも辞めるのかを指す意味で使われる表現です。
総理大臣の辞職やスポーツ選手の引退など重要な地位について用いられることが多く、特に現在の立場に自分がふさわしいかどうか考えて身の振り方を判断する場合に使われます。
「今後の去就」とは?
「今後の去就」とは、「これからどうするのか」を意味する言葉です。
続けるのか辞めるのかを含め広い意味でこれからどうするのかを表します。
本来は去ることと就くこと、つまり職位や立場に就くか辞めるかを表す言葉ですが一般的には辞めた後にどうするのかやこれからどんな形で続けていくのかなど単純に続けるか辞めるかだけの判断ではなくその先の展開も含めた意味で使う表現です。
「今後の進退」と「今後の去就」の違い
「今後の進退」と「今後の去就」の違いを、分かりやすく解説します。
「今後の進退」と「今後の去就」はほぼ同じ意味ですがニュアンスに違いがあります。
「今後の進退」は続けるか辞めるかの判断に注目しているのに対し「今後の去就」は続けた先の展望や辞めたあとの転身など判断の先も含めたニュアンスで使われる表現です。
「今後の進退」の例文
・『今後の進退については名言を避けた』
・『記者会見では今後の進退について何らかの発表があるらしい』
「今後の去就」の例文
・『9勝6敗に終わった横綱の今後の去就が注目される』
・『FA宣言した選手の今後の去就に注目が集まっている』
まとめ
「今後の進退」と「今後の去就」は同じような意味を持つ言葉ですが微妙なニュアンスの違いで使い分けられます。
身の振り方のどこまでを含むのかによって使い分けられているので覚えておきましょう。
