この記事では、「analysis」と「analytics」の違いを分かりやすく説明していきます。
「analysis」とは?
“analysis”とは「分析」や「解析」、「分解」、「解剖」、「分析的検討」、「精神分析」などの意味を含める英単語です。
「analysis」の使い方
“analysis”は名詞として使われています。
「analytics」とは?
“analytics”とは「分析」や「分析論」を意味する言葉です。
「analytics」の使い方
“analytics”は名詞として使われています。
「analysis」と「analytics」の違い
“analysis”と“analytics”はどちらも「分析」という意味を含める英単語ですが、ニュアンスに微妙な違いがあります。
“analysis”は「個別の分析行為」というニュアンスを含み、“analytics”は「分析の方法全体(方法論)」というニュアンスを含むのです。
日本語だと、“analysis”は「分析」、“analytics”は「解析」と訳されるケースが多いようです。
「analysis」の例文
・“Theory based on chemical analysis. ”(化学分析に基づいた理論)
「analytics」の例文
・“I’m in college now, majoring in analytics. ”(私は今大学で解析学を専攻しています)
まとめ
“analysis”とは「分析」や「解析」、「分解」、「解剖」などの意味を含み、“analytics”とは「分析」や「分析論」を含める英単語です。
二語にはニュアンスに違いがあり、“analysis”は「個別の分析行為」という意味合いを指します。
一方、“analytics”は「分析の方法全体(方法論)」という意味合いを指すということでした。
二語とも字面が似ているので、混同しないように注意しましょう。
