この記事では、「お前」と「あんた」の意味や違いを分かりやすく説明していきます。
「お前」とは?
夫が妻に用事があるとき「お前」【おまえ】と言って呼びます。
普通なら名前で呼ぶのが一般的ですが、親しい相手に対して軽い口調で呼ぶとき使うわけです。
他の使い方としては「おい、お前」と強い口調で年上が威厳を持たせて離れている場所に立つ年下に来てほしいと呼ぶ場面でも使われています。
学生の間では少し生意気と感じる後輩を先輩が呼ぶとき使う場合もある言い方です。
「あんた」とは?
女性が男性に話しかけるとき使う言葉が「あんた」です。
夫婦であれば、旦那に怪しいところがあるとき「ちょっと、あんた」と話しかけるとき使ったり、成績が悪い子供に対して少し怒りを持たせて親が声をかけます。
他にも、いきがっている相手に対して苛立つ気持ちで喧嘩を売るとき「あんた、生意気なんだよ」と突っかかる場面でも使われている言葉です。
「お前」と「あんた」の違い
ここでは「お前」と「あんた」の違いを、分かりやすく解説します。
男性と女性の間柄が親しいとき、用件を聞いて欲しいと声をかける際に使われている呼び方が「お前」です。
また、年上が生意気な態度を取る年下に対して声をかけるときも使われています。
もう一方の「あんた」は親しい間柄の男性に向って女性が話しかけるとき使う呼び方です。
また、認識がない相手に向って喧嘩腰で話しかけるときにも使われています。
「お前」の例文
・『お前、どうしていつも味噌汁の具が大根なんだ』
・『お前、ここに来て俺の背中を掻いてくれ』
「あんた」の例文
・『あんた、さっき買った服にシミが付いてたんだけど』
・『あんた、どうして遅刻ばかりするの。退学になるよ』
まとめ
家族間で使われている言葉ですが、男性が呼ぶか女性に対して使うとの違いがあります。
そこに注意して、どのように使い分ければいいかを考えてみましょう。
