この記事では、「驚く」と「驚かす」の意味や違いを分かりやすく説明していきます。
「驚く」とは?
いきなり話しかけられたとき動揺した人は「驚く」【おどろく】といった動きを見せます。
まったく予測していなかった知人が現れたり、選ばれると思わなかったのに表彰されるといった意外な出来事に人はびくっと体を震わせ、驚愕する気持ちを表すのです。
自動詞として使われている言葉であり、予告なしに起きた出来事に目を丸くして仰け反るといった行動を見せます。
「驚かす」とは?
自分の方から相手に働きかけて、酷く動揺させる行為を「驚かす」【おどろかす】といいます。
「お化けに扮して姉を驚かす」というように、怖いと思わせて驚く様子を見て楽しむのです。
また、「出世して友人を驚かす」といえば、予想外なことして見せて、知り合いを喜ばすといった行為するときに使われています。
このように、他動詞として使っては驚かせたいと思う気持ちを実行に移すのです。
「驚く」と「驚かす」の違い
ここでは「驚く」と「驚かす」の違いを、分かりやすく解説します。
取引先から急に手を切ると伝えられたり、あれだけ元気な人が倒れたとき酷く動揺して「驚く」のです。
もう一方の「驚かす」は自分の方から近寄って行き、いきなり信じられない話をして動揺させる行為を指します。
「驚く」は危険な目に遭いそうになったときや、人から嬉しいと思う話を聞いたとき、落ち着かなくなる気持ちを表す言葉です。
「驚く」の例文
・『頭の上から鉢植えが落ちてきて驚く妹が腰を抜かす』
・『急に離しかけると驚く祖母の顔が忘れられない』
「驚かす」の例文
・『友人が何度も驚かすので会うのが嫌になり、遊ぶ機会が減った』
・『何度もいたずらしてくる妹を驚かすため仕掛けを作った』
まとめ
「驚」という漢字を使った言葉を2つ取り上げましたが、使い方を学べば驚いたり、驚かせる行為を言葉でもうまく伝えられるでしょう。
