この記事では、「たまさか」と「たまたま」の違いを分かりやすく説明していきます。
「たまさか」とは?
たまさかは、偶さかや適さかとも表記可能な言葉です。
文字の構成を見れば理解出来る事でしょうが、稀な事や滅多にはない事といった意味を持っているたまの文字に、状態を表す際の接尾語であるさかの文字を付け足す事で成立した言葉となっています。
だからこそたまさかは、思いがけない様子とか偶然である様、滅多にないと思われる様子等といった意味を表すのです。
「たまたま」とは?
たまたまは、偶や偶々とも表記される言葉となっています。
思いがけないといった意味を所有しているたまの文字を、重ねる事でより強調した意味を表現する言葉として誕生したのです。
以上の事からたまたまは、偶然にや丁度その時、時折といった意味を示します。
偶然と同じ意味合いで使用される事が多い言葉ですが、ある出来事が起きるのを幾分予想出来ない場合でも、このたまたまは用いられていたりするのです。
「たまさか」と「たまたま」の違い
たまさかとたまたまの文字表記を並べた上で比較を実行してみると、後ろの2文字がさかとたまという文字の違いがある事に気付けるものです。
所が前の2文字は同じたまであり、更にどちらも、思いがけないとか稀に、という同じ意味を所有しています。
そのためほぼ同じ意味がある言葉同士であるため、似た様な場面で使用されているのです。
とはいえたまさかという言葉は、日常会話等では余り使われない言葉であるため、言われてもピンと来ない人が少なくありません。
たまたまは日常的に多く使われる言葉なので、馴染みな人が多い分だけ意味が相手に伝わり易いです。
まとめ
2つの言葉には共通する文字があるだけではなく、どちらも偶然にとか、時折といった意味を有しています。
似た様な意味を持つ言葉同士であるため、同じ様な場面で利用可能な言葉です。
ただしたまさかは、日常の中で頻繁に使われる言葉ではないため、同じ意味でも、日常的に用いられている、たまたまを使った方が意味は通じ易いと言えます。