この記事では、「言い表せない」と「言い尽くせない」の意味や違いを分かりやすく説明していきます。
「言い表せない」とは?
言葉だけで自分が思っていることをそう簡単に表現できないという意味で使われている言葉が「言い表せない」【いいあらわせない】です。
「感極まった状態になると、人はうまく自分の考えたことを言葉にして伝えられません。
感謝の気持ちを粋な言葉で伝えたいと思ったとしても感情が邪魔して簡単な言葉しか思い出せず、伝えられない状態を表します。
「言い尽くせない」とは?
自分の感情をすべて言い伝えられないほど感謝する気持ちを伝える言葉が「言い尽・ ｭせない」です。
それだけ相手にうまく感情を込めて伝えられないほどの感謝する気持ちに包まれていると分かります。
「言葉では言い尽くせない」と使い、簡単に言葉で感謝しては失礼と感じるほどの思いがあるので、言葉が見つからない状態であると謙遜して伝えるわけです。
「言い表せない」と「言い尽くせない」の違い
「言い表せない」と「言い尽くせない」の違いを、分かりやすく解説します。
感謝の気持ちをうまく表に出せないという意味で使う言葉を「言い表せない」といいます。
美しいものを見たり、心奪われる光景を見ると感極まった人は言葉につまり、うまく言葉にできない状態になるのです。
もう一方の「言い尽くせない」は、自分のために手を貸してくれたり、金銭的に援助してくれたなど多岐にわたり力になってくれた人へ感謝しきれないほどの気持ちがあるとき使います。
「言い表せない」の例文
・『別荘から見える富士山の姿は言い表せないほど美しい』
・『簡単には言い表せないほど高ぶる感情が抑え切れなかった』
「言い尽くせない」の例文
・『言い尽くせないほど上司に感謝する気持ちを手紙で伝えた』
・『英検1級から黒帯まで所持する弟は言い尽くせないほど優秀だ』
まとめ
似ている言葉ではありますが、表せないと尽くせないの違いにより使い方も異なってきます。
ビジネス用語について意味を見比べて、うまく使いこなしてみるといいでしょう。
