長く生きてきた人には、かならずそれなりに蓄積してきた知識や技術があるため、そういうひとの意見はきくべきであるというシチュエーションで使われるのが「亀の甲より年の功」ということばです。
それでは、この「亀の甲より年の功」とはどういう意味でしょうか。
また、「亀の甲より年の劫」とは、どう違うのでしょうか。
この記事では、「亀の甲より年の功」と「亀の甲より年の劫」の違いを分かりやすく説明していきます。
「亀の甲より年の功」とは?
「亀の甲より年の功」とは、長く生きてきた人の知見を大切にするべきだということを意味する言葉です。
「甲」という漢字と「功」という漢字の音が同じ「こう」であることから、このような表現になったもので、「亀の甲」には実質的な意味はなく、ただの語呂合わせにすぎません。
「亀の甲より年の劫」とは?
「亀の甲より年の劫」とは、前述の慣用句と同じように、困ったときには長く生きてきたひとの意見を聞くことも重要であるという意味で使われる言葉です。
「亀の甲より年の功」と「亀の甲より年の劫」の違い
「亀の甲より年の功」と「亀の甲より年の劫」の違いを、分かりやすく解説します。
この2つは、長く生きてきた人の意見を聞くべきだという意味で使われるという部分は同じです。
では、どこが違うのでしょうか。
この2つの違いを最も簡単に説明するなら、年長者の意見は役に立つことを強調しているのが「亀の甲より年の功」であり、年長者は長く生きているということを強調しているのが「亀の甲より年の劫」ということになります。
ただ、この慣用句は同じ音の漢字を組み合わせることに妙味があるので、実際には大きな差はありません。
「亀の甲より年の功」の例文
・『「亀の甲より年の功」というように、年長の方の話には耳を傾ける価値があります ・『長く生きている私の言葉を聞いてください「亀の甲より年の功」と言うでしょう』
「亀の甲より年の劫」の例文
・『「亀の甲より年の劫」』というように、長く生きることはそれだけ財産を持つということです ・『「亀の甲より年の劫」という表現も間違いではありません』
まとめ
この記事では、「亀の甲より年の功」と「亀の甲より年の劫」の違いを、解説してきました。
ここで説明してきた内容を記憶の片隅にでも留めていただき、今後の円滑なコミュニケーションに役立てていただければ幸いです。
