この記事では、「ご遠慮なくお申し付けください」と「なんなりとお申し付けください」の違いを分かりやすく説明していきます。
「ご遠慮なくお申し付けください」とは?
「ご遠慮なくお申し付けください」とは、「こちらが提供するサービスに不明・不満な点があった時には、ためらわずに進んで言いつけて欲しいと伝える丁寧な表現」です。
こんなこと言ったら相手に嫌がられるなどど思わず、気軽に命じて欲しいことを表します。
「ご遠慮なくお申し付けください」の言葉の使い方
「ご遠慮なくお申し付けください」は、ビジネス用語として使われます。
「ご遠慮」の「ご」は尊敬語の接頭辞、「遠慮」は「人に対して、言葉や行動を慎み控えること」という意味、「お申し付けください」の「申し付け」は「上から下の者に言いつけること」の謙譲語です。
ただし、こちらは「目上の人が自分達に言いつけることを、自分を主体にした言葉」ですので、目上の人に使っても問題ないとされています。
全体で、「迷わず言いつけてくれ」の敬語表現になります。
「なんなりとお申し付けください」とは?
「なんなりとお申し付けください」は、「どのようなことでも、進んで言いつけて欲しいと伝える丁寧な表現」です。
言い付ける内容に関して気にせず命じて欲しいことを表します。
「なんなりとお申し付けください」の言葉の使い方
「なんなりとお申し付けください」は、ビジネス用語として使われます。
「なんなりと」は「何なりと」と書き、「何」は「はっきりしないことを総称する代名詞」という意味、「なりと」は「漠然と指し示す意味の語」、「なんなりと」で「どの様なことでも」になります。
全体で「どの様なことでも言いつけてくれ」の敬語表現になります。
「ご遠慮なくお申し付けください」と「なんなりとお申し付けください」の違い
「ご遠慮なくお申し付けください」は「迷わず言いつけてくれ」の敬語表現です。
「なんなりとお申し付けください」は「どの様なことでも言いつけてくれ」の敬語表現です。
まとめ
今回は「ご遠慮なくお申し付けください」と「なんなりとお申し付けください」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。
