この記事では、「帰路に着く」と「帰途につく」の違いを分かりやすく説明していきます。
「帰路に着く」とは?
「帰路に着く」の「帰路(きろ)」は「帰り道」、「戻り道」、「帰る途中」などを意味しています。
また、「着(つ)く」は「到着する」、「(目当ての場所に)来る」、「至る」などの意味を持っています。
そのため、「帰路に着く」だと、「帰り道に到着する」という意味不明な文になってしまいます。
正しくは「帰路につく」、または「帰路に就く」となります。
「つく」は「動きをする」、「就(つ)く」は「(動作などを)始める」ことを表しています。
従って、「帰路につく」、「帰路に就く」は、「帰る途中」や「帰り始める」などの意味になります。
そして、「帰路」の対義語は「往路(おうろ)」です。
「帰途につく」とは?
「帰途につく」の「帰途(きと)」は「帰り道」や「帰る途中(の道)」の意味があります。
また、「つく」は前述の通りの意味になります。
そのため、「帰途につく」は「(家などに)帰っている途中」を意味しています。
そして、「帰途」の反対語は「往路」になります。
「帰路に着く」と「帰途につく」の違い
「帰路に着く」と「帰途につく」の違いを、分かりやすく解説します。
「帰路に着く」は誤りで、正しくは「帰路につく」、または「帰路に就く」となります。
「帰路につく」と「帰途につく」はどちらも、「帰る途中」を表しています。
「帰路に着く」と「帰途につく」には、このような違いが見られます。
「帰路に着く」の例文
・『「帰路に着く」と間違えやすいので気を付けたい』
・『「帰路に着く」ではなく、「帰路に就く」の漢字で覚える』
「帰途につく」の例文
・『今日は残業で遅くなったので、急いで帰途についた』
・『先ほど、彼から帰途についたと連絡がありました』
まとめ
今回は「帰路に着く」と「帰途につく」の意味や違いなどについて、ご紹介してきました。
「帰路に着く」と「帰途につく」、それぞれの言葉の意味や違いを知ることで、より適切に使えるようになるでしょう。
