「invitation」と「invite」の違い(difference)とは?英語を分かりやすく解釈

「invitation」と「invite」の違い英語

この記事では、“invitation”“invite”の違いを分かりやすく説明していきます。

「invitation」とは?

“invitation”には3つの意味があります。

1つめは、招待すること、招待されることです。

友人がパーティーを開くことにしました。

私のところには、パーティーのお知らせが届き「都合がよければ出席してください」と書かれていました。

これは、私が友達から招待されたということができます。

友達側からすれば招待したです。

“invitation”は催しなどに人を招くこと、招かれることを意味しています。

2つめは依頼、要請です。

何かをやってもらいたいとき「お願いします」と人に言います。

この行為が依頼です。

3つめは悪い事態を引き起こすです。


「invitation」の使い方

複数の意味がありますが、招待すること、招待されることの意味で使用されることが多いです。

動詞ではなく、名詞で「すること」「されること」になります。

「~する」「~される」は数えることができないので、数えられない名詞です。

“invitation”には招待状の意味もあり、招待状は数えることができるので、この場合は数えられる名詞になります。

“invitation”の前に語をつけると、何の招待状なのかを表すことができます。

たとえば“wedding invitation”とすると結婚式の招待状になります。


「invite」とは?

“invite”には動詞と名詞の意味があります。

動詞の意味は3つです。

1つめは招待するです。

誕生日会を開くことになり、友達に出席してもらいたいと考えました。

誕生日会に友達が来てくれるように「○月○日に誕生日会があるから来てね」と伝えました。

これが招待するです。

2つめは求める、請うです。

丁寧に相手に要求することを指しています。

総理大臣に対して「コメントしろよ」とは言わないでしょう。

この場合は「コメントをお願いします」というのが一般的です。

前者の発言は乱暴で、後者の発言は丁寧です。

3つめは悪い事態を予期せず招くです。

批判を招く、危険を招くなどのことを指しています。

名詞の意味は招待状です。

人を招くときに、パーティーなどだと手紙のようなものが届けられることがあります。

この手紙のようなものが招待状です。

“invite”は人を招くための書状を指しています。

「invite」の使い方

人を招く、事態を招くという動詞で使用したり、人を招くために使う物である招待状の意味で使用したりします。

「invitation」と「invite」の違い

2つの言葉の違いは品詞です。

“invite”は動詞で、招待するという意味を持っていますが、“invitation”は名詞で動詞としては使えません。

どちらの言葉も名詞で招待状という意味を持っており、この意味は同じです。

まとめ

2つの言葉の違いは品詞です。

名詞の意味だけしか持っていないのか、名詞と動詞の意味を持っているのかという点に違いがあります。

英語
違い比較辞典