この記事では、「厚顔無恥」と「我田引水」の違いを分かりやすく説明していきます。
「厚顔無恥」とは?
厚顔無恥とは、あつかましくて恥知らずなことを表す四字熟語です。
他人の迷惑を全く考えずに、自分勝手に行動することをいいます。
厚顔とは面の皮が厚いという意味で、図々しいことを指しています。
無恥は、恥知らずな態度をいいます。
図々しく振る舞っていて、それを恥ずかしいとは思わずに平気な人のことを厚顔無恥と呼んでいます。
「我田引水」とは?
我田引水とは、他人のことを全く思いやらずに自分に都合の良いように取り計らうことを表す四字熟語です。
他の人の田んぼは気にせず、自分の田んぼにだけ水を引き入れている様子を表しています。
日本は縄文時代から米作りが行われており、米は日本人の主食です。
非常に重要な作物でした。
その米作りに欠かせないのが水で、水がないと田んぼでは稲が育ちません。
自分の田んぼだけに水を引き入れるというのは、周りのことを気遣わない自分勝手な行動です。
「厚顔無恥」と「我田引水」の違い
厚顔無恥も我田引水も自分勝手な人を表す四字熟語です。
厚顔無恥はあつかましく恥知らずな人を表していて、我田引水は他人を気遣わず自分に都合の良いように取り計らうことを表しています。
厚顔無恥には恥知らずという意味が含まれますが、我田引水には恥知らずという意味はありません。
我田引水には、利己的というニュアンスが含まれています。
「厚顔無恥」の例文
・『彼の厚顔無恥な振る舞いにはがっかりしている』
・『厚顔無恥も甚だしい』
「我田引水」の例文
・『そのやり方は我田引水だからよくない』
・『我田引水のような方法だといずれ敬遠されてしまうだろう』
まとめ
厚顔無恥はあつかましくて恥知らずという意味で、我田引水は他人を気遣うことなく自分に都合の良いように取り計らうという意味です。
恥知らずというニュアンスがあるのは厚顔無恥で、我田引水にはそういったニュアンスはありません。