「拝察する」は「思います」をへりくだって表現する敬語であり、謙譲語として色々な場面で使われています。
この記事では、「拝察する」と「思います」の違いを分かりやすく説明していきます。
「拝察する」とは?
「拝察する」は「拝察」という言葉に行為を表す「する」を合わせたものであり、思うことや考えることをへりくだって言う時に使います。
「拝察する」は謙譲語として使われる言葉であり、目上の人や年上の人を敬う時に自分の行為をへりくだる時に使うのが特徴です。
「拝察」の類義語には「拝見」や「拝領」などがあり、どちらも相手に対して敬意を表す意味を持っています。
「思います」とは?
「思います」は「思う」という言葉に丁寧な助動詞である「ます」を合わせたものであり、丁寧語として様々場面で使われています。
「思います」は丁寧語なので一般的な会話から仕事の場面、目上の人や年上の人など様々な場面で使うことが可能です。
「思います」は丁寧語であり色々な場面で使われていますが、さらに謙譲語として使う時には「存じ上げます」が使われます。
「存じ上げます」は自分の思いに対してのみ使いますが、「思います」は他にも様々な用法で使うことが可能です。
「拝察する」と「思います」の違い
「拝察する」は「思います」の謙譲語であり、自分の立場を下げて相手を敬う時に使います。
「思います」は丁寧語であり様々な場面で使うことが可能です。
「拝察する」の例文
・『彼の想いを拝察しました』
・『執事は主人の考えを拝察することが得意であり、すぐさま行動に移した』
「思います」の例文
・『皆さんはどう思いますか?』
・『私は彼の考えが正しいと思います』
まとめ
「拝察する」は「思います」の謙譲語であり、この2つは一般的な会話から仕事の場面などで使われています。
丁寧語な助動詞である「ます」はこれ以外にも様々な動詞に付けることが可能であり、丁寧な敬語としてよく使われています。
