「ファミリーネーム」と「ファーストネーム」の違いとは?意味や違いを分かりやすく解釈

「ファミリーネーム」と「ファーストネーム」の違いとは?違い

この記事では、「ファミリーネーム」「ファーストネーム」の違いを分かりやすく説明していきます。

「ファミリーネーム」とは?

「ファミリーネーム」とは、「姓」「名字」のことを表しています。

「ファミリーネーム」は、英語では「family name」と表記します。


「ファーストネーム」とは?

「ファーストネーム」とは、「姓」「名字」に対して、「名」「名前」のことを指しています。

「ファーストネーム」の英語表記は、「first name」になります。

「first name」「first」は、「最初の」「第一」「先頭の」という意味です。

また、「name」「名」「名前」の意味なので、「first name」「最初の名前」という意味になります。

英語では「名」が先で、「姓」が後にきます。

しかし、日本など、「姓」が先で、「名」が後にくる国では、「ファーストネーム」は分かりにくく、間違えやすいかもしれません。


「ファミリーネーム」と「ファーストネーム」の違い

「ファミリーネーム」「ファーストネーム」の違いを、分かりやすく解説します。

「ファミリーネーム」「姓」「名字」を表すのに対し、「ファーストネーム」「名」「名前」のことを指しています。

「ファミリーネーム」「ファーストネーム」にはこのような違いが見られます。

「ファミリーネーム」の例文

・『「ファミリーネーム」「ラストネーム」と呼ばれることもあります』
・『私のファミリーネームは佐藤です』

「ファーストネーム」の例文

・『海外では「ファーストネーム」「ファミリーネーム」の間に、「ミドルネーム」がある場合もあります』
・『「パーソナルネーム」「ファーストネーム」と同じような意味合いで用いられています』

まとめ

今回は「ファミリーネーム」「ファーストネーム」の意味や違いなどについて、ご紹介してきました。

「ファミリーネーム」「ファーストネーム」、それぞれの言葉の意味や違いを知ることで、より適切に使えるようになるでしょう。

違い
違い比較辞典