この記事では、「お手すきの際に電話ください」と「お手すきの際にご連絡ください」の違いを分かりやすく説明していきます。
「お手すきの際に電話ください」とは?
「お手すきの際に電話ください」は、「相手の時間に余裕ができた時を見計らって、電話して欲しいとお願いする丁寧な表現」です。
相手からの返事や情報を待っていて、連絡手段が「電話」に限定されていることを表します。
「お手すきの際に電話ください」の言葉の使い方
「お手すきの際に電話ください」は、ビジネス用語として使われます。
「お手すき」の「お」は尊敬語の接頭辞「手すき」は「相手の手が空いていること」という意味、「〜の際は「時・場合」という意味、「ください」は「くれ」の尊敬語です。
全体で、「手が空いている時に電話をくれ」の敬語表現になります。
ただし、目上の人や社外の人に使う場合は、「お電話」に言い換えて「お手すきの際にお電話ください」に言い換えた方が良いでしょう。
「お・ご〜ください」でひとつの敬語表現になり、より丁寧になります。
「お手すきの際にご連絡ください」とは?
「お手すきの際にご連絡ください」は、「相手の時間に余裕ができた時を見計らって、電話・メール・LINEなどで報せて欲しいとお願いする丁寧な表現」です。
相手からの返事や情報を待っていて、連絡手段は特に定まっていないことを表します。
「お手すきの際にご連絡ください」の言葉の使い方
「お手すきの際にご連絡ください」は、ビジネス用語として使われます。
「ご連絡」の「ご」は尊敬語の接頭辞、「連絡」は「気持ちや考えなどを知らせること」「情報などを互いに知らせること」という意味、全体で「手が空いている時に、情報や意見を知らせてくれ」の敬語表現になります。
「お・ご〜ください」でひとつの敬語表現になりますので、「ご連絡してください」とする必要はありません。
「お手すきの際に電話ください」と「お手すきの際にご連絡ください」の違い
「お手すきの際にお電話ください」は「手が空いている時に電話をくれ」の敬語表現、連絡手段が「電話」に限定されていることを表します。
「お手すきの際にご連絡ください」は「手が空いている時に、情報や意見を知らせてくれ」の敬語表現、電話・メール・LINEなど連絡手段は特に定まっていないことを表します。
まとめ
今回は「お手すきの際に電話ください」と「お手すきの際にご連絡ください」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。