この記事では、「拝読いたしました」と「拝読しました」の違いを分かりやすく説明していきます。
「拝読いたしました」とは?
「拝読いたしました」の「拝読」とは、簡単に言えば「読む」ことです。
そのうえで、その筆者を敬い読むことを意味する謙譲語になります。
そのため、「拝読いたしました」とは、「読ませていただきました」という意味になります。
読む対象のものが目上の人が書いたもの、目上の人が持ってきたもの、などであれば、謙譲語を用いる必要があることから「拝読いたしました」を用います。
「拝読しました」とは?
「拝読しました」の「拝読」とは、簡単に言えば「読む」ことです。
そのうえで、その筆者を敬い読むことを意味する謙譲語になります。
そのため、「拝読しました」とは、「読みました」という意味になります。
相手に対し丁寧な表現方法を用いたい場合に「拝読しました」は適した表現方法となります。
「拝読いたしました」と「拝読しました」の違い
「拝読いたしました」と「拝読しました」の違いを、分かりやすく解説します。
読んだ、という同じ意味を持つ2つの言葉。
そのうえで、「拝読」自体に謙譲語の意味があるため、目上の人などに対し使用する言葉として適したものとなります。
そのうえで、「拝読いたしました」の「いたしました」は自分がへりくだって相手を立てる謙譲語。
「拝読しました」の「しました」は丁寧な表現方法となる丁寧語になります。
そのことから2つの言葉を比較した場合、「拝読いたしました」の方がより丁寧な表現方法となります。
「拝読いたしました」の例文
・『先生の新刊を拝読いたしました』
・『先ほど、資料を拝読いたしました』
「拝読しました」の例文
・『先ほど、お客様からのご意見を拝読しました』
・『みなさまからのご回答を拝読しました』
まとめ
以上のように、どちらがより丁寧な表現方法になるのか、といった違いがこの2つの言葉にはあります。
