この記事では、「初心に帰る」と「初心に返る」の違いを分かりやすく説明していきます。
「初心に帰る」とは?
初心に帰るは、しょしんにかえると読むのが正解な言葉です。
文字で書かれたこの言葉を見れば理解出来る事でしょうが、最初に思い立った時の様な純粋な気持ちにといった意味を持っている初心にの文字に、元いた場所に戻る等の意味を有する、帰るの文字を付け足す事で成立した言葉となっています。
故に初心に帰るは、物事を開始した頃の様な純真な気持ちに戻る事を表すのです。
始めたばかりの様な純粋な気持ちになって、物事を見つめ直すといた意味の言葉として使われています。
「初心に返る」とは?
初心に返るは、しょしんにかえると読むべき言葉です。
文字で記載されたこの言葉を目にすれば一目瞭然な事ですが、初めに思い立った頃の様な純真な思いにといった意味の、初心にの文字に、一度離れたものが手元に戻るとか表であったものが裏になる等の意味がある、返るの文字を組み合わせる事で完成した言葉となっています。
以上の事から初心に返るは、初めに思い立った頃の様な気持ちに戻る、という意味を示すのです。
「初心に帰る」と「初心に返る」の違い
初心に帰ると初心に返るの文字表記を比較すると、帰と返という漢字の違いが存在する事に気付く事が出来ます。
所が他の文字は同じであるばかりか、どちらも、しょしんにかえるという同じ読み方をするのです。
更にどちらも、最初に思い立った時の様な純粋な気持ちに戻る、という同じ意味を表現します。
とはいえ違いを見出すとすれば、初心に帰るの方が一般的に使われる事が多く見られる言葉です。
まとめ
2つの言葉は共通する文字が多いだけでなく、読み方も全く同じであり、かなり似通った言葉となっています。
それ所か共に、最初の頃の様な純真な思いに戻る、という同じ意味を所有する言葉同士です。
同じ意味合いで使用出来る言葉同士ですが、どちらかと言うと、初心に帰る、の方が使われる頻度が高い言葉となっています。
