この記事では、「イヤーカフ」と「フェイクピアス」の違いを分かりやすく説明していきます。
「イヤーカフ」とは？
「イヤーカフ」とは、「耳に付けるアクセサリーで、軟骨にはめ込む様に装着するタイプのもの」になります。
「イヤーカフ」の言葉の使い方
「イヤーカフ」はファッション用語として使われます。
英語の「ear cuff」が日本語化した言葉で、「ear」は「耳」という意味、「cuff」は「袖口」「留めボタン」という意味、「イヤーカフ」で、「耳たぶや軟骨に挟むタイプのイヤリング」になります。
チェーンが付いているタイプなどもあります。
「フェイクピアス」とは？
「フェイクピアス」とは、「ピアス穴が開いてないくても付けられる、まるでピアスの様に見えるアクセサリー」という意味です。
「フェイクピアス」の言葉の使い方
「フェイクピアス」はファッション用語として使われます。
英語の「fake pierce」が日本語化した言葉ですが、和製英語で海外では通じません。
「fake」は「偽の」という意味、「pierce」は「突き刺す」という意味です。
「フェイクピアス」で「偽のピアス」、つまり「穴を開けずにつけられるピアス」になります。
上記で紹介した「イヤーカフ」も「フェイクピアス」に含まれ、その他にもマグネットタイプ・バネ式・ねじ式など様々な種類があります。
ちなみに、海外では「ピアス」も「イヤリング」も「earring」と言います。
「イヤーカフ」と「フェイクピアス」の違い
「イヤーカフ」は「耳に付けるアクセサリーで、軟骨にはめ込む様に装着するタイプのもの」です。
「フェイクピアス」は「ピアス穴が開いてないくても付けられる、まるでピアスの様に見えるアクセサリー」です。
まとめ
今回は「イヤーカフ」と「フェイクピアス」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。
