この記事では、“laughter”と“laugh”の違いを分かりやすく説明していきます。
“laughter”とは?
“laughter”とは「笑い」や「笑い声」を意味する英単語です。
“laughter”の使い方
“laughter”は名詞として使われています。
“laugh”とは?
“laugh”とは「(声を立てて)笑う」や「見て笑う」、「面白がる」や「笑い声のような音を出す」、「満足な状態にある」や「嬉しそうである」という意味を含める英単語です。
“laugh”の使い方
“laugh”は動詞としてや名詞として使われています。
“laughter”と“laugh”の違い
“laughter”と“laugh”にはどちらも「笑い声」という意味を指す名詞としての用法があります。
ただし、“laughter”が「不特定の人の笑い声」を指すのに対し、“laugh”は「特定の人の笑い声」を指します。
また、“laughter”は不可算名詞であるのに対し、“laugh”は可算名詞である点や“laugh”には動詞としての用法もあるのが特徴です。
“laughter”の例文
・“I heard the laughter of people from far away.”
(遠くの方から人々の笑い声が聞こえた)
・“Laughter is the best medicine.”
(笑いは百薬の長である)
“laugh”の例文
・“I have laughed in his talk unintentionally.”
(彼の話に思わず笑ってしまった)
・“He heard the laugh of his family.”
(彼は家族の笑い声を聞いた)
まとめ
“laughter”が「不特定の人の笑い声」を意味する不可算名詞であり、“laugh”は「特定の人の笑い声」を意味する可算名詞という点に2語の主な違いがありました。