この記事では、「時機」と「チャンス」の違いを分かりやすく説明していきます。
「時機」とは?
「時機」とは、「あることを行うのにもっとも適している時間」または「長らく待ち望んでいた最適なタイミング」などという意味合いで使われる言葉です。
「頃合い」ないし「潮時(しおどき)」などという語と似たようなニュアンスで使われており、「時期」や「時季」などという同音異義語と混同しないようにする必要がある文言です。
「チャンス」とは?
「チャンス」とは、「機会」もしくは「めぐり合わせ」などという意味をもつ英単語の「chance」を語源とする言葉です。
日本語で使われる場合は「好機」または「可能性」などという意味合いで用いられており、最近よく耳にする「ワンチャン」という語句は「ワンチャンス」を略した文言で、「ほんの少しだけ可能性があるかもしれない」などというニュアンスで使用されています。
「時機」と「チャンス」の違い
「時機」と「チャンス」の違いを、分かりやすく解説します。
「時機」と「チャンス」は、いずれも「絶好のタイミング」あるいは「理想的な時」などというニュアンスで使われるほぼ同様の意味をもつ文言になります。
さらに細かく比較すれば「時機」の方がよりフォーマルかつ丁寧な言い回しとして使われており、「チャンス」はどちらかというとカジュアルな表現方法として使用されることが多い語句として知られています。
「時機」の例文
・『お花見の時機がやっと到来しましたね』
・『時機をものにできるかできないかの違いはその人次第です』
「チャンス」の例文
・『最後にもう一度だけチャンスをください』
・『シャッターチャンスを逃さないようにしてね』
まとめ
「時機」と「チャンス」は、似たような意味合いで使われる文言ですが、受け取る印象は少々異なる表現です。
使用する際には、場面や状況などに応じて上手に使い分けることをおすすめします。