「お手数おかけしました」と「お世話をおかけしました」には、どのような違いがあるのでしょうか。
この記事では、「お手数おかけしました」と「お世話をおかけしました」の違いを分かりやすく説明していきます。
「お手数おかけしました」とは?
「お手数おかけしました」の「手数」とは、何かを行う際に必要な作業の数や動作。
また、他人のために行う手間といった意味があります。
そのことから、「お手数おかけしました」は、自分の頼みごとを聞いてもらった感謝やお詫び。
自分が行う必要のある作業をかわりにしてもらった感謝といった意味があります。
「お手数おかけしました」の言葉の使い方
「大変、お手数おかけしました」や「この度は、お手数おかけしました」などといった形で用いられます。
「お世話をおかけしました」とは?
「お世話をおかけしました」の「世話」とは、面倒をみること、取り持つこと、尽力すること、といった意味があります。
そのことから、「お世話をかけました」は、相手に対し面倒をかけたお詫びの意味。
取り持ってもらった感謝の意味が含まれています。
「お世話をおかけしました」の言葉の使い方
「お世話をおかけしました、ありがとうございました」や「この度は、大変、お世話をおかけしました」などといった形で用いられます。
「お手数おかけしました」と「お世話をおかけしました」の違い
どちらも、相手に対し感謝の気持ちやお詫びの気持ちを込めて用いる言葉になります。
そのため、どちらを用いても問題がない場面も多くなります。
そのうえで、違いとしては、「手数」と「世話」にあり、「手数」には、何かを行う際に必要な作業の数や動作。
また、他人のために行う手間といった意味。
「世話」には、面倒をみること、取り持つこと、尽力すること、といった意味があり、この点の違いを考慮し使い分けることになります。
まとめ
以上のように、基本的には同じ意味を持つ言葉になります。
