本記事では、「お手すきの際に」と「ご都合の良い時に」の相違点に関して分かり易い形で説明していきます。
「お手すきの際に」とは?
お手すきの際には、おてすきのさいにと読むべき言葉です。
文字で記されたこの言葉を目にすれば分かる事でしょうが、てがあいているという意味の手すきのにおの平仮名を付けて丁寧に表現したお手すきのの文字に、～の時にという意味を有している際にの文字を付け加える事で成立した言葉となっています。
以上の事からお手すきの際には、手が空いていてお暇な時にという意味を示すのです。
「お手すきの際に」の言葉の使い方
お手すきの際には、一段落してお暇な時に、という意味の言葉として用いられています。
特に仕事が落ち着いて手が空いた時に、という意味の言葉として、ビジネスシーンで使用される事が多く見られ、緊急度は高くない用件を伝える際に駆使されているのです。
「ご都合の良い時に」とは?
ご都合の良い時には、ごつごうがよいときにと読むのが正しい読み方となっています。
文字で書かれたこの言葉を見れば理解出来る事ですが、やり繰りや事情といった意味の都合のの漢字にごを付ける事で丁寧に表現したご都合のの文字に、差し支えないとか問題がないといった意味の良いの文字を加え、その時といった意味がある時にの文字を付け足す事で完成した言葉です。
そのためご都合の良い時には、具合がよろしい時に、という意味を表すのです。
「ご都合の良い時に」の言葉の使い方
ご都合の良い時には、差し支えがない時に、という意味の言葉をやや丁寧に表現した言葉として使われています。
聞き手にとって、都合が良いという状況になった時にお願い事があるという意思表示を行う言葉として、使用されているのです。
「お手すきの際に」と「ご都合の良い時に」の違い
お手すきの際にとご都合が良い時にの文字表記を見比べれば、使われている文字の大半も読み方も違う言葉同士となっています。
所が表現する意味には、似ている部分があるので注意が必要です。
ただしお手すきの際には、仕事が一段落して落ち着いたら、といった意味であり、ビジネス上で使用される事が多かったりします。
一方のご都合の良い時には、具合がよろしくなった時に、という意味であり、こちらはビジネスシーン以外の日常でも使われているのです。
まとめ
2つの言葉は、使っている文字の多くが違い、読み方も似てはいません。
ですが共に、相手を気遣いながらお願い事をする際の前置きの言葉として使用されているのです。
もっともお手すきの際には、仕事が一段落した時に、という意味でビジネスシーンで多用されます。
対するご都合が良い時には、差し支えがない時に、という意味であり、日常的にも用いられる事が珍しくありません。
