「百花繚乱」と「千紫万紅」の違いとは?分かりやすく解釈

「百花繚乱」と「千紫万紅」の違いとは?違い

花が咲き乱れる様を示す言葉には「百花繚乱(ひゃっかりょうらん)」「千紫万紅(せんしばんこう)」があります。

この記事では、「百花繚乱」「千紫万紅」の違いを分かりやすく説明していきます。

「百花繚乱」とは?

「百花繚乱」は様々な種類の花が咲き乱れる様を示す言葉であり、自然の盛大や豊かさを示す時にも使うことが可能です。

「百花繚乱」は特に開花という生命の躍動や勢いに対して使う言葉であり、こちらは人間の活動や行為が盛んなことを表す時に比喩として使われます。

「百花繚乱」は人間の活動や行為以外にも、業績が優れた人物が多く活躍する時にも使うことが可能です。


「千紫万紅」とは?

「千紫万紅」とは花の色彩が豊かな様を示す言葉です。

この言葉に使われている「紫」「紅」は花の色を示す言葉であり、花のバリエーションや色合いが千や万ほどの色彩を描き出していることを示します。

「千紫万紅」は花の色合いに重点が置かれており、こちらは他の生物や行為などに対して使うことは不可能です。


「百花繚乱」と「千紫万紅」の違い

「百花繚乱」は様々な花が勢いよく咲いていることを示す言葉であり、人間の活動や業績が勢いのある様を示す時に比喩として使われます。

「千紫万紅」は花が色とりどりに咲いていることを示す言葉であり、基本的に花の様子に対して使います。

「百花繚乱」の例文

・『公園は春になり百花繚乱のような姿になりました』
・『アイドル戦国時代は百花繚乱のように様々なグループがデビューしました』

「千紫万紅」の例文

・『寺院の庭は千紫万紅の様相であり、とても心が落ち着きます』
・『千紫万紅の庭園を描いた水彩画はとても綺麗でした』

まとめ

「百花繚乱」「千紫万紅」はどちらも花が咲き乱れる様を示す言葉です。

前者は花の勢いに重点が置かれており、後者は花の色合いに重点が置かれるのが特徴です。

「百花繚乱」は人間の行動や業績が活発な様を示す時にも使うことが可能です。

違い
違い比較辞典