この記事では、「代書」と「代筆」の違いを分かりやすく説明していきます。
「代書」とは?
他の人にかわって文書を書くことという意味です。
「代」という漢字には、かわりになるもの、かわる、かえる、かわって、「書」という漢字には、かく、かきしるす、かいたものという意味があります。
このことから「代書」には、他にかわって書くという意味があることがわかります。
手紙を書きたいとします。
しかし、うまく体を動かすことができないので、自分で書くことができません。
そこで、自分の代わりに他の人に書いてもらうことにしました。
このときに他の人が行っていることが、この言葉が意味するものです。
本人でない人が書くことをいいます。
書くものは文書で、絵画や図ではありません。
「書」という漢字を使用している通り、他の人が文書を書くことをいいます。
「代筆」とは?
他の人にかわって書くことという意味です。
「筆」には、ふで、かく、かきしるす、かいた文字や絵という意味があります。
このことから「代筆」には、他の人にかわって書くという意味があることがわかります。
ラブレターを送りたいと思っているとします。
自分で書くのが理想かもしれませんが、うまく言葉を伝えられそうもなく、自分で書くことに自信がありません。
そこで、自分に代わって他の人に書いてもらうことにしました。
このときに他の人が行うことが、この言葉が意味するものです。
書くものは文書とは限らず、ファンへのサインや書類なども含まれます。
「代書」と「代筆」の違い
「代書」と「代筆」の違いを、分かりやすく解説します。
2つの言葉の意味に大きな違いはなく、どちらも他の人にかわって書くことをいいます。
しかし、使い方にやや違いがあります。
前者は、「書」という漢字を使用しているように、文書を書くことを主にいいます。
後者は文書以外のもの、たとえばファンへのサインなどを書くこともいいます。
まとめ
意味に大きな違いはないのですが、使い方に違いがあります。
