この記事では、「謝金」と「補償」の違いを分かりやすく説明していきます。
「謝金」とは?
感謝の気持ちを示すために支払うお金のことを意味する言葉です。
謝金は、労働の対価として支払うものではなく、あくまでお礼として渡すものだと考えられます。
また、謝金の類語には、「謝礼金」や「礼金」、「御礼金」などがあります。
「補償」とは?
損害や損失を埋め合わせるために支払うお金のことを意味する言葉です。
補償は、損害保険などの契約に基づいて行われることが多く、損害の実態に応じて支払われる金額が変わります。
また、補償の類語には、「賠償」や「弁償」などがあります。
「謝金」と「補償」の違い
「謝金」と「補償」の違いを、分かりやすく解説します。
「謝金」と「補償」は、どちらも損害や不利益を受けた相手に対して金銭などで償うという意味を持つ言葉ですが、使われる場面や目的に違いがあります。
「謝金」は、自分の非や過失によって相手に迷惑をかけた場合に、謝罪の気持ちを込めて支払う金銭のことです。
法的な義務ではなく、道義的な責任から行われることが多いと考えられます。
その一方で、「補償」は、違法行為でない適法行為や天災などによって相手に与えた損害を金銭などで補い償うことを意味します。
法的な義務や契約に基づいて行われることが多いと考えられます。
このように、「謝金」は感謝の対価、「補償」は損害の対価という違いがあります。
「謝金」の例文
・『謝金を受け取った彼女は、感動して大粒の涙を流した』
・『彼は今回の手術成功に感謝して、先生に謝金を渡して、お礼の言葉を述べた』
「補償」の例文
・『巻き込み事故にあった車の修理費用は、保険会社が補償してくれました』
・『補償金の額は、被った存在によって変化します』
まとめ
「謝金」と「補償」は、似ているようで異なる意味やニュアンスの言葉です。
「謝金」とは、感謝の気持ちを示すために渡すお金のことを意味します。
その一方で、「補償」とは、損害や不利益を埋め合わせるために支払うお金や物のことを意味します。
それぞれの言葉を正しく使い分けられるように注意しましょう。
