この記事では、「空回り」と「空転」の違いを分かりやすく説明していきます。
「空回り」とは?
車輪や機関などが本来の働きをしないで無駄に回転すること、または物事が前進せず同じ状態にいることを意味する言葉です。
「空回り」は、もともとは機械の状態を表す技術用語でしたが、後に比喩的に物事の状況を表す一般用語としても使われるようになりました。
「空転」とは?
鉄道車両や自動車などの車両において、車輪が1回転しても車両が車輪の1周分の距離を進まなくなることを意味する言葉です。
「空転」は、主に車両の運行に支障をきたす現象を表す技術用語として使われます。
「空回り」と「空転」の違い
「空回り」と「空転」の違いを、分かりやすく解説します。
「空回り」と「空転」は似たような意味を持つ言葉ですが、使い方にニュアンスの違いがあります。
「空回り」は、車輪や機関などが本来の働きをしないで無駄に回転すること、または物事が前進しないで同じ状態を繰り返すことを指します。
その一方で、「空転」は、鉄道や自動車などにおいて、車輪が一回転しても車両が車輪の一周分の距離を進まなくなることを指します。
つまり、「空回り」は本来の働きができないこと、「空転」は本来の働きができても効果がないことというニュアンスの違いがあります。
また、「空回り」は物事に対しても使えますが、「空転」は車輪に対してしか使えないと考えられます。
「空回り」の例文
・『彼は試合前に気合が入っていたが、結果的には空回りに終わった』
・『彼女は交渉に臨んだが、空回りしてしまい、双方の溝が深まってしまった』
「空転」の例文
・『雪道でアクセルを踏んだが、タイヤが空転して前に進めなかった』
・『彼女は頭が空転して、良い答えを出せなかった』
まとめ
「空回り」と「空転」は似た意味の言葉ですが、使い方に違いがあります。
「空回り」は、本来の目的や効果を得られないで無駄な努力することを表します。
その一方で、「空転」は、車輪や機械などが回転するが、動力や推進力にならないことを表します。
それぞれの言葉を正しく使い分けられるようにしましょう。
