この記事では、「両親」と「二親」の違いを分かりやすく説明していきます。
「両親」とは?
父と母の両方を指す言葉です。
一般的には、自分の生みの親や育ての親を「両親」と呼びますが、他人の親に対しても敬意を表すために「両親」と呼ぶことがあります。
例えば、「ご両親はお元気ですか?」という挨拶や、「ご両親のご冥福をお祈りします」という弔辞などです。
また、「両親」は、英語では「parents」と訳されますが、日本語では「親」という言葉に比べて、父と母の二人であることを強調するニュアンスがあります。
「二親」とは?
父と母のことを言いますが、「両親」という言葉に比べて、一般的ではなく、古風な感じがします。
また、「二親」は、「両親」に比べて、片親ではなくて、父と母の両方であることを強く意味します。
例えば、「二親の愛情を受けて育った」という場合は、父と母から平等に愛されたことを表現することが可能ですが、「両親の愛情を受けて育った」という場合は、父と母のどちらか一方からの愛情が多かったことも含まれる可能性があります。
「両親」と「二親」の違い
「両親」と「二親」の違いを、分かりやすく解説します。
「両親」と「二親」は、どちらも「父と母」のことを指す言葉ですが、使い方やニュアンスには違いがあります。
「両親」は、一般的によく使われる言葉で、父と母の両方を含む場合や、どちらか一方を指す場合もあります。
その一方で、「二親」は、あまり一般的ではなく、文語的な響きがあります。
「両親」の例文
・『両親は海外旅行に行っているので、家には私と弟だけです』
・『私は両親に感謝しています』
「二親」の例文
・『二親の権利と義務は、子供の利益にかなうように行使しなければなりません』
・『二親が死亡した場合、子供は親族の養子となることが可能です』
まとめ
「両親」は、父と母の両者を指す言葉で、必ずセットで両方を指し示します。
その一方で、「二親」は、「両親」に比べると一般的ではありませんが、法律や文書などで使われることがあります。
ぜひ、それぞれの言葉を、正しく使い分けしましょう。
