この記事では、「下世話」と「世間話」の違いを分かりやすく説明していきます。
「下世話」とは?
「世間で人々がよく口にする言葉や話。
また、世間のうわさ」という意味の言葉です。
「下」は「階級・身分・程度が低い方」、「世話」は「世間の人がする話。
世間の言いぐさや慣用の言葉」という意味です。
二つを合わせて「身分の低いものが噂するようなこと」となります。
「下世話」は「俗な」ものは何でも含みます。
「俗」とは「世間一般の・民間の」ということです。
世間で俗に話されることなので下品な話も含まれますが、必ずしも下品な話というわけではありません。
お金の話や下ネタなど、色々な「俗な」話を含みます。
「世間話」とは?
「当たり障りのない世の中の一般的な話。
気のおけない雑談」という意味の言葉です。
「世間」とは「世の中・社会・人々」という意味、「話」とは「言葉・会話・話題」という意味です。
二つを合わせて「世の中で普通に話題となる話」となります。
「世間話」は、人とのコミュニケーションを円滑にするために使われることがあります。
「世間話」は、天気の話や芸能人の話、趣味の話など、特に深い内容ではない話が多いと考えられます。
「下世話」と「世間話」の違い
「下世話」と「世間話」の違いを、分かりやすく解説します。
「下世話」は「世間で人々がよく口にする言葉や話です。
また、世間のうわさ」という意味で、俗な話や噂話を含む広い範囲の話を指します。
その一方で、「世間話」は、「当たり障りのない世の中の一般的な話。
気のおけない雑談」という意味で、人とのコミュニケーションを円滑にするために使われる話を指します。
「下世話」の例文
・『彼は下世話な質問ばかりするので、社内の人達に敬遠されている』
・『下世話な質問ですが、あなたは結婚していますか?』
「世間話」の例文
・『つまらない世間話を聞かされるのは遠慮したい』
・『世間話として、あなたはどんな趣味をお持ちですか?』
まとめ
「下世話」と「世間話」は、どちらも一般的な人々が話すことを表す言葉ですが、ニュアンスに違いがあります。
「下世話」は、「世間で人々がよく口にする言葉や話。
また、世間のうわさ」という意味です。
その一方で、「世間話」は、「当たり障りのない世の中の一般的な話。
気のおけない雑談」という意味です。
