この記事では、「アシスト」と「導く」の違いを分かりやすく説明していきます。
「アシスト」とは?
英語の「assist」から来たカタカナ語で、人の仕事や活動を手伝うことや、サッカーやバスケットボールなどのスポーツで、味方選手に得点の機会を与えるパスなどのプレーを指します。
例えば、「上司の仕事をアシストする」、「ナイスアシスト!」などのように使用することが特徴的な言葉です。
「導く」とは?
日本語の古い言葉で、道案内することや正しい方向に連れて行くことを意味します。
道案内する場合は、目的地まで連れて行くことを「導く」と言います。
その一方で、正しい方向に導く場合は、指導や教育することや、物事をある状況に導くことを「導く」と言います。
この場合、導く側には権威や責任があると考えられます。
「アシスト」と「導く」の違い
「アシスト」と「導く」の違いを、分かりやすく解説します。
「アシスト」と「導く」の意味の違いは、前者が相手の仕事や活動を手伝うことや、味方選手に得点の機会を与えるプレーを指すのに対して、後者が相手を道にいざなうことや、正しい方向や結論に導き出すことを指すという点にあります。
また、前者は、カタカナ語で英語由来の言葉であり、後者は漢字で日本語由来の言葉であるという点も、違いとして挙げられます。
「アシスト」の例文
・『彼の超絶アシストによって、私は何とか決勝点を挙げられた』
・『私は今日、先輩のプレゼンテーションをアシストする役目だったが、上手くこなせなかった』
「導く」の例文
・『彼は、リーダーとして、群衆を導く役目を担った』
・『生徒たちを導くのが教師の役目だ』
まとめ
「アシスト」とは、人の仕事や活動を手伝ったり、助けたりすることです。
その一方で、「導く」とは、道案内をしたり、正しい方向に指導したり、物事をある結果に導いたりすることです。
使い分けに注意して利用しましょう。
