この記事では、「thank you」と「cheers」の違いを分かりやすく説明していきます。
「thank you」とは?
「ありがとう」という感謝の気持ちを表す言葉です。
どんな場面でも使える丁寧な表現で、相手に対する敬意や尊敬を示します。
また、「thank you very much」と言うと、より強く感謝の気持ちを伝えることが可能です。
「cheers」とは?
元々は乾杯のときに使う言葉で、「かんぱい」という意味です。
しかし、イギリスやオーストラリアなどの英語圏では、日常的に「ありがとう」という意味でも使われるようになりました。
これは、感謝の気持ちを表すと同時に、友好的な雰囲気を作るための言葉です。
また、「cheers mate」と言うと、相手に親しみを込めることが可能です。
「thank you」と「cheers」の違い
「thank you」と「cheers」の違いを、分かりやすく解説します。
「cheers」と「thank you」とは、完全に同じというわけではありません。
まず、「cheers」はイギリスやオーストラリアなどの一部の国でしか使われません。
アメリカでは、「cheers」と言うと、乾杯のときにしか使わないので、相手に混乱を与える可能性があります。
「thank you」の例文
・『I would like to thank you all for coming today.』
・『Thank you for your kind words.』
「cheers」の例文
・『I’m off now. Cheers, see you tomorrow.』
・『Cheers, mate. You’re a lifesaver.』
まとめ
「thank you」と「cheers」は、ともに感謝の気持ちを表す言葉ですが、使い方やニュアンスに違いがあります。
「thank you」は、より正式で丁寧な表現で、誰に対しても使えます。
その一方で、「cheers」は、よりくだけた表現で、友人や知人、親しみのある相手に使います。
