この記事では、「野暮用」と「ささいな用事」の違いを分かりやすく説明していきます。
「野暮用」とは?
仕事や付き合いなどで行わなければならない用事のことです。
野暮用は、趣味や遊びとは関係のない実務的な用事や、つまらない用事というニュアンスがあります。
野暮用は、用事の内容を具体的に言いたくないときや、詮索されたくないときにも使われます。
例えば、「野暮用でお先に失礼します」「野暮用があると断られた」などの表現があります。
野暮用という言葉の「野暮」とは、融通のきかないことや、言動が洗練されていないことを意味します。
野暮用という言葉は、仕事や付き合いの用事を軽く言い換えるときや、相手に気を遣わせないようにするときに使われます。
「ささいな用事」とは?
日常生活で行う小さな用事のことです。
ささいな用事は、日用品を買う、郵便を出す、電話をかけるなどの身近な用事というニュアンスがあります。
ささいな用事は、用事の内容を具体的に言っても問題のないときや、相手に協力を求めるときに使われます。
例えば、「ささいな用事で出かけます」「ささいな用事を頼みたいのですが」などの表現があります。
ささいな用事という言葉の「ささい」とは、小さいことや重要でないことを意味します。
ささいな用事という言葉は、日常生活の用事を正直に言うときや、相手に気を使わせるときに使われます。
「野暮用」と「ささいな用事」の違い
「野暮用」と「ささいな用事」の違いを、分かりやすく解説します。
「野暮用」と「ささいな用事」の違いは、用事の性質や目的、相手との関係などによって使い分けられます。
野暮用は、仕事や付き合いで行う用事で、内容を明かしたくないときや、相手に迷惑をかけないようにするときに使われます。
ささいな用事は、日常生活で行う用事で、内容を明かしても問題ないときや、相手に協力を求めるときに使われます。
「野暮用」の例文
・『今日は野暮用があって、早めに帰らないといけないんです』
・『野暮用が済んだら、また連絡しますね』
「ささいな用事」の例文
・『ささいな用事で電話したが、彼は出なかった』
・『ささいな用事を済ませてから、映画を観に行こう』
まとめ
「野暮用」と「ささいな用事」の違いは、前者は仕事や付き合いのために行う用事で、後者は日常生活のために行う用事ということに使用するという理解が良いと考えられます。