「夕焼け」と「夕映え」は双方とも「日暮れ時」に関連する言葉ですが、それぞれ意味の違いはあるのでしょうか。
この記事では、「夕焼け」と「夕映え」の違いを分かりやすく説明していきます。
「夕焼け」とは?
「夕焼け」は「ゆうやけ」と読む言葉で、「日が沈む時間帯に西の空が赤色に見える様子」を意味する言葉です。
「夕」は「夕方」や「日暮れ」を示し、「焼け」は「焼けること」や「日が昇る前と日が沈む際に空が赤色のように見えること」などの意を表します。
「夕映え」とは?
「夕映え」は「ゆうばえ」と読む言葉で、「夕焼けのこと」を意味するほか「夕日を受けて明るく輝くこと」を意味します。
また、「日暮れ時の薄明かりに人や物の姿が浮かんで見える様子やその姿」という意味も含まれています。
「夕」には「夕方」「日暮れ」という意味があり、「映え」には「輝くこと」「見た目が立派であること」といった意味があります。
「夕焼け」と「夕映え」の違い
「夕焼け」と「夕映え」の違いを分かりやすく解説します。
「夕映え」には「夕焼けのこと」という意味が含まれていることから、「夕焼け」も「夕映え」も「太陽が沈む時間帯に西の空が赤色に見える様子」という意味を持つ点は共通しています。
このため、上記の意味においては両者同じ意味で使うことが可能といえます。
加えて「夕映え」の場合は、「夕日を受けて明るく輝くこと」や「日暮れ時の薄明かりに人や物の姿が浮かんで見える様子、またはその姿」という意味も持っています。
前者は夕日に照らされて建物などが輝いて見える様子を示し、後者は日が沈んでいく際の薄暗さに着目した表現といえます。
「夕焼け」は「西の空」に対して使われますが、「夕映え」の場合は「西の空」以外に対しても使用されます。
まとめ
「夕焼け」は「太陽が沈む時間帯に西の空が赤色に見える様子」を示し、「夕映え」は「夕焼け」と同じ意味を持つほかに「夕日を受けて輝くこと」や「日暮れ時の薄明かりに人や物の姿が浮かんで見える様子」という意味でも使われます。
両者の意味を理解してシーンに応じて使い分けてみてください。
