この記事では、「オルチャン」と「フンニョ」の意味や違いを分かりやすく説明していきます。
「オルチャン」とは?
顔がとても美しいと見た目が素敵という意味がある言葉を「オルチャン」といいます。
美少女という意味がある韓国語で、顔立ちが可愛らしい女性を指す言葉です。
このように、とても顔が良く、誰もが美しいと思う韓国の美人や美男子を羨ましいと思う気持ちを強く出せます。
元々はオルグルという顔が最高といった言葉にチャンを掛け合わせた造語でした。
「オルチャン風」と使って、それほど顔立ちが整っていない人でも整っているように見せられる化粧を施すのです。
「フンニョ」とは?
小動物のように可愛らしい顔立ちの人を「フンニョ」といいます。
可愛いだけではなく、雰囲気に女性らしいさを感じるとき使う褒め言葉でもあるのです。
とても自然体で嫌味がないほど着飾っていないところも魅力と感じさせます。
それほど同性からも好まれる同性を指す言葉で、中には顔立ちを活かすだけではなく、自然体の美人に見える化粧として「フンニョメイク」を取り入れるのです。
癒し系ともいえる「フンニョ」は可愛らしい服装を好み、清楚な雰囲気を大事にします。
「オルチャン」と「フンニョ」の違い
「オルチャン」と「フンニョ」の違いを、分かりやすく解説します。
顔の形や鼻の高さ、首の長さといった調和がとれた造形が美しい女性を「オルチャン」と呼びます。
美貌がある男性にも使われているところが、女性のみに使われている「フンニョ」とは違うところです。
もう一方の「フンニョ」は「オルチャン」よりも後から出てきた言葉で、可愛らしい顔している女性を指します。
雰囲気が可愛らしく、愛くるしさも併せ持つところに同性さえも惹き付けるのです。
清楚に見える自然体の服装や化粧を好み、嫌味がないかわいらしい雰囲気を大切にする女性を指します。
また、優しそうな化粧の仕方と服装を心がけては、同性にも好かれる人という意味で使う言葉です。
まとめ
韓国で使われている言葉を2つご紹介しました。
どのような顔や雰囲気の人に使うか調べて、画像を比べてみるのもいい比較方法になるでしょう。
