この記事では、「キュレーション」と「キュレーター」の違いを分かりやすく説明していきます。
「キュレーション」とは?
「キュレーション」は「curation」と英語表記します。
「キュレーション」は、「美術館や博物館などの、展示企画のこと」という意味があります。
また、「キュレーション」には、「情報などを特定のテーマに沿って集めること」という意味もあります。
たとえば、ウェブ上のコンテンツを、ある特定のテーマや切り口でまとめ、提供するウェブサイトを「キュレーションサービス」と呼びます。
「キュレーター」とは?
「キュレーター」は「curator」と英語表記します。
「キュレーター」は、「博物館や美術館などの、展覧会の企画や構成、運営などをつかさどる専門職のこと」という意味があります。
例えば、美術館に就職し、展覧会の仕事に携わることになった時、「美術館にキュレーターとして採用された」などという文章にできます。
「キュレーション」と「キュレーター」の違い
「キュレーション」と「キュレーター」の違いを、分かりやすく解説します。
「キュレーション」は、「美術館や博物館などの、展示企画のこと」という意味があります。
一方で、「キュレーター」は、「博物館や美術館などの、展覧会の企画や構成、運営などをつかさどる専門職のこと」という意味があります。
そのため、美術館や博物館で展示企画をすることを「キュレーション」と呼び、それを専門とする職業の人を「キュレーター」と呼ぶという違いがあります。
「キュレーション」の例文
・『キュレーションが素晴らしい展覧会』
・『キュレーションサイトを立ち上げる』
「キュレーター」の例文
・『キュレーターになるために、大学で美術を専攻する』
・『子供の頃から博物館のキュレーターに憧れていた』
まとめ
「キュレーション」と「キュレーター」の違いについて見てきました。
2つの言葉には、明確な意味の違いがありました。
2つの言葉の意味を知ることで、混同せずに使い分ける事ができるようになりそうです。
