この記事では、「アレンジ」と「アドリブ」の意味や違いを分かりやすく説明していきます。
「アレンジ」とは?
整頓するという意味で使われているのが“arrange”「アレンジ」です。
乱れていたものをきれいに並べて配列するという意味もあり、その場を掃除したり、片付けるといった意味で使われています。
日本では「並べ方を自分なりにアンレジする」と使っては、平凡で地味な見た目を変えるため個性を取り入れて、客が見て購入したい気持ちにさせるのです。
「アドリブ」とは?
自分の好きなように即興の演技や歌を披露するという意味がある言葉を“ad lib”「アドリブ」といいます。
その場に合った音楽を奏でて披露するといった意味が含まれている言葉です。
「アドリブ」だけで演じる舞台では台本がないので、舞台に用意された物を使って動きを考えたり、相手の話に合わせてやり取りするところが緊張感あると指示されています。
元々は“adlibitum”とラテン語で書いて【アドリビトゥム】を省略した言葉であり、即興演奏する音楽業界で使われていました。
「アレンジ」と「アドリブ」の違い
「アレンジ」と「アドリブ」の違いを、分かりやすく解説します。
配列するという意味がある「アレンジ」は、乱れを整えて美しく1列に人を並べるという意味で使われている言葉です。
また、日本では編集したり、編曲、工夫するという意味もあり、自分なりに独創性や個性を取り入れて、曲や映像、デザインを魅力的に仕上げるという意味で使われています。
もう一方の「アドリブ」は楽譜にない演奏の仕方や、台本に書かれていない演技をいきなり客の前で披露して驚かせる楽しみ方で惹きつける演出方法を指す言葉です。
「アレンジ」の例文
・『軍隊の列をアレンジするため隊長は大きな声で隊員に指示した』
・『もっと子供の心を惹きつけるため漫画をアレンジした』
「アドリブ」の例文
・『会場に来た娘のために、アドリブで面白く演奏した』
・『もっと客を笑わせようと、アドリブで奇妙な踊りを披露した』
まとめ
客のため自分なりに考えた事を披露するという意味がある言葉を取り上げました。
どのように使えばうまく客を楽しませるかに目を向けて、言葉を使いこなしてみるといいでしょう。
