この記事では、「密林」と「Amazon」の違いを分かりやすく説明していきます。
「密林」とは?
「密林」とは「隙間なく樹木が生い茂っている林」や「ジャングル」を意味する言葉です。
また、近年では大手通信販売会社Amazon=アマゾンを指すネットスラングとしても使用されています。
これは社名の「Amazon=アマゾン」と南アメリカ大陸にあるアマゾン熱帯雨林の略称である「アマゾン」を掛けています。
「密林」の使い方
「密林」は名詞として使われています。
「Amazon」とは?
まず、英単語としての“Amazon”は「アマゾン熱帯雨林」や「アマゾン川」、「女傑(じょけつ)」、「女丈夫(じょじょうふ)」という意味を指します。
そして、近年では「大手通信販売会社Amazon」のことを指しても用いられています。
「Amazon」の使い方
“Amazon”は名詞として使われています。
「密林」と「Amazon」の違い
本来、「密林」は「隙間なく樹木が生い茂っている林」や「ジャングル」などを意味する言葉です。
転じて、大手通信販売会社Amazon=アマゾン=ジャングルということで、会社Amazonを意味するネットスラングとしても「密林」が用いられるようになりました。
一方、“Amazon”も本来は「アマゾン熱帯雨林」やその地域を流れる「アマゾン川」などの意味を表す英単語です。
その後、大手通信販売会社Amazonが世界的な大企業となったことで、こちらの会社名を指して“Amazon”が用いられるようになりました。
「密林」の例文
・(本来の意味として)『探検家による密林探索の日記が書籍化され、ベストセラーとなっている』
・(ネットスラングとして)『密林でシーズンセールをやっていたから、思わず衝動買いしてしまったよ』
「Amazon」の例文
・(本来の意味として)“Apparently this movie was filmed in the Amazon. ”(この映画はアマゾンで撮影されたらしい)
・(社名として)“I always use Amazon for my shopping sites. ”(通販サイトはAmazonを利用することにしている)
まとめ
「密林」は「ジャングル」などを意味する日本語であり、“Amazon”は「アマゾン」などを意味する英単語でした。
しかし、通信販売会社Amazonが有名になったことで同社を指すスラングとして「密林」が使われるようになり、また“Amazon”にも同社の社名の意味が含まれるようになりました。
