この記事では、「他の人でもいいですか」と「ほかの者でよろしいでしょうか」の違いを分かりやすく説明していきます。
「他の人でもいいですか」とは?
「他の人でもいいですか」は、「相手から希望・指名があった人、またはそれ以外の人でも構わないか確認する表現」です。
接客業で、担当者が休んでいたり、手が離せない状態の時に、代わりのスタッフが用件を受けることを表します。
「他の人でもいいですか」の言葉の使い方
「他の人でもいいですか」は、ビジネス用語の中でも接客で使われることが多くなります。
「人」は「個々の人間」という意味ですが、ざっくりとした口語表現です。
「でも」の「も」は「同類・強調・並立の意味の助詞」で、「その人以外の他の人も選択肢にあること」という意味、「いいですか」の「いい」は形容詞「良い」の口語表現、「ですか」は丁寧語の「です」に、疑問の意味の終助詞「か」が付いた語です。
基本的に、本人・他人どちらの選択肢もある時に使われます。
かなりカジュアルな表現ですので、かしこまった場面では使えません。
「ほかの者でよろしいでしょうか」とは?
「ほかの者でよろしいでしょうか」は、「相手から希望・指名があった人の都合が悪く、それ以外の人でも構わないか確認する表現」です。
担当者が今すぐ対応できない状態を表します。
「ほかの者でよろしいでしょうか」の言葉の使い方
「ほかの者でよろしいでしょうか」は「ビジネス用語の中でも接客で使われることが多くなります。
「者」は「人よりへりくだった表現」、「よろしい」は「よい」の丁寧な表現、「でしょうか」は丁寧語「です」の未然形「でしょ」、推量の意味の「う」、疑問の終助詞「か」が付いた語で、「だろうか」の丁寧語です。
基本的に、本人・他人の選択肢があるが、その時点では本人の都合が悪いというニュアンスが強くなります。
へりくだる表現や丁寧な表現が使われていますので、社外の人や顧客に使えます。
「他の人でもいいですか」と「ほかの者でよろしいでしょうか」の違い
「他の人でもいいですか」は「本人・またはそれ以外の人でも構わないか確認するややカジュアルな表現」です。
「ほかの者でよろしいでしょうか」は「その時点では本人の都合が悪く、他人でも構わないか確認する丁寧な表現」です。
まとめ
今回は「他の人でもいいですか」と「ほかの者でよろしいでしょうか」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。
