この記事では、「お力になれず申し訳ございません」と「お力になれずすみません」の違いを分かりやすく説明していきます。
「お力になれず申し訳ございません」とは?
力になれなくて申し訳ないとお詫びの気持ちを伝える言葉です。
「申し訳ございません」は、「申し訳ない」を丁寧にした言い方になります。
「申し訳ない」には、言い訳のしようがないとか弁解の余地がないといった意味があります。
自分の過失を認め、相手に対してお詫びをする時に使用します。
ただし、相手の依頼を断る際などによく使われるフレーズなので、過失があったわけではない場合もあります。
「お力になれずすみません」とは?
「お力になれずすみません」も、力になれなくて申し訳ないというお詫びの気持ちを伝える言葉です。
「すみません」の意味は幅広く、依頼する場合や感謝の気持ちを伝える場合に使用することもあります。
この場合には謝罪の気持ちを伝える「すみません」になります。
「すみません」には複数の意味があるので、ビジネスシーンで謝罪をする際にはあまり使われません。
「お力になれず申し訳ございません」と「お力になれずすみません」の違い
「お力になれず申し訳ございません」も「お力になれずすみません」もお詫びの気持ちを伝える言葉です。
「お力になれずすみません」よりも「お力になれず申し訳ございません」の方が丁寧なので、ビジネスシーンで謝罪をする際には「お力になれず申し訳ございません」という方が適しています。
「お力になれずすみません」よりも丁寧で、よりお詫びの気持ちが強く感じられます。
また、「すみません」には複数の意味があるので、ビジネスシーンで謝罪をする際には相応しくないこともあります。
まとめ
「お力になれずすみません」よりも「お力になれず申し訳ございません」の方が丁寧で、よりお詫びの気持ちが強調されています。
ビジネスシーンで謝罪をする際には「お力になれず申し訳ございません」の方が適切です。