この記事では、「晴れ着」と「一張羅」の違いを分かりやすく説明していきます。
「晴れ着」とは?
「晴れ着」は「はれぎ」と読みます。
意味は「表立った場面で着る、特別にあつらえた衣服のこと」です。
誇り高い場に行く時に着る、普段は着ない様な高級で華やかな衣服のことです。
「晴れ着」の言葉の使い方
「晴れ着」はファッション用語として「晴れ着を着る」「晴れ着を汚す」などと使われます。
「晴れ」は「天気がよくすっきりとした青空であること」「誇り高く晴れやか、華やかであること」という意味、「着」は動詞「着る」の連用形が名詞化した言葉で、「名詞の下に付き、そのようなものごとのために着る物の意を表す語」という意味、「晴れ着」で「誇り高く、華やかなものごとのために着る特別な衣服のこと」になります。
下で紹介する「一張羅」の類語ですが、「たった一枚」という意味はありません。
「一張羅」とは?
「一張羅」は「いっちょうら」と読み、意味は以下の通りです。
1つ目は「その人が持っている衣服の中で、最も良いもの」という意味です。
2つ目は「他に衣服を持たず、たった1着きりで、いつも着ている衣服のこと」という意味です。
「一張羅」の言葉の使い方
「一張羅」は名詞として「一張羅を着る」「一張羅しかない」などと使われます。
語源は、「一挺蝋(いっちょうろう)」という言葉で、「予備のない、たった一本のみのろうそく」という意味です。
電気のなかった昔は、ろうそくは高価なものであり、滅多に使えませんでした。
「羅」は「うすぎぬ」とも読み「うすぎぬの織物」という意味であることから、「一挺蝋」にかけあわせ、「たった一枚のうすぎぬ」という意味で、「一張羅」として使われ、転じて「持っている衣服の中で、最も良いもの」という意味になりました。
「晴れ着」と「一張羅」の違い
「晴れ着」は「誇り高く、華やかなものごとのために着る特別な衣服のこと」です。
「一張羅」は「たった一枚の衣服」から転じて「持っている衣服の中で、最も良いもの」です。
まとめ
今回は「晴れ着」と「一張羅」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。
