この記事では、「オーキードーキー」と「OK」の違いを分かりやすく説明していきます。
「オーキードーキー」とは?
「オーキードーキー」とは、英語で「大丈夫」「問題ない」という意味のカジュアルな表現です。
下で紹介する「OK」と同じ意味ですが、より口語的で、日本語にすると「大丈夫だよ〜」「問題ないよ〜」の様なニュアンスです。
「オーキードーキー」の言葉の使い方
「オーキードーキー」は、英語のスラングとして使われるフレーズです。
「Okey-dokey」「okidoki」と書き、「Okey」は「OK」のこと、つまり「大丈夫」「問題ない」「いいよ」「分かった」などの意味になります。
語源は「Okeyed OK」という語で「OKされたOK」、つまり「文句なくOK」という意味です。
英語では文章で韻を踏むことが多いことから、ジョークとして「Okey-dokey」として使われる様になりました。
「OK」とは?
「OK」とは、英語で「大丈夫」「問題ない」という意味言葉です。
原則英語に敬語の表記はないので、そのまま「大丈夫です」「問題ありません」という意味にもなります。
「OK」の言葉の使い方
「OK」は、日本語化しているので、ビジネスや日常で幅広く使われます。
英語の「All Correct(すべて正しい)」が省略された語で、本来は「AC」になるはずですが、ジョークとして頭文字を変えて「OK」として使われる様になりました。
現在では「正しい」だけではなく、相手の言うことを承諾する意味で幅広く使われています。
「オーキードーキー」と「OK」の違い
「オーキードーキー」は「OK」のカジュアルな表現です。
「OK」は「大丈夫」「問題ない」「いいよ」という承諾の意味の言葉です。
まとめ
今回は「オーキードーキー」と「OK」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。
