この記事では、「ご愁傷様です」と「お悔やみ申し上げます」の違いを分かりやすく説明していきます。
「ご愁傷様です」とは?
「ご愁傷様です」の「愁傷」には、嘆き悲しむことのほか、相手のことを気の毒に思うこと、という意味があります。
「ご愁傷様です」の場合は、後者の意味、相手のことを気の毒に思う気持ちで用いる表現方法です。
「この度はご愁傷様です」といった形で知湯されることが多く、口頭のみでの使用が可能な言葉です。
通夜や葬儀に参列した際、遺族に対し「この度はご愁傷様です」と伝えることが一般的です。
「ご愁傷様です」の場合、敬語表現となるため、目上の人に使用しても問題ありません。
「お悔やみ申し上げます」とは?
「お悔やみ申し上げます」の「お悔み」は「悔やみ」に「お」を付けた丁寧な言葉です。
「悔やむ」には、人の死を惜しみ悲しむ意味があり、遺族に対し故人の死を悔やみ悲しむ意味を込め「お悔み申し上げます」と伝えます。
一般的に「この度は心よりお悔やみ申し上げます」といった形で用いられ、「お悔やみ申し上げます」の場合、口頭でも文章でも使用することができる表現方法です。
そのため、通夜や葬儀の際に遺族に対する口頭での挨拶のほか、弔電などでも使用することができます。
「ご愁傷様です」と「お悔やみ申し上げます」の違い
「ご愁傷様です」と「お悔やみ申し上げます」の違いを、分かりやすく解説します。
「ご愁傷様です」と「お悔やみ申し上げます」に大きな違いはありません。
どちらも、通夜や葬儀の際に遺族に対し故人の死を悼む気持ちを込め用いる表現方法です。
そのうえで、「ご愁傷様です」の場合は口頭のみ使用可能な表現方法に対し、「お悔やみ申し上げます」は口頭だけでなく文章でも使用可能な表現方法になります。
また、どちらも、目上の人に対しても使用することは可能です。
まとめ
通夜や葬儀の際には、以上のような言葉を適宜使い分ける必要があります。
