この記事では、「お忙しいところ恐れ入りますが」と「ご多用のところ恐れ入りますが」の違いを分かりやすく説明していきます。
「お忙しいところ恐れ入りますが」とは?
「お忙しいところ恐れ入りますが」とは、「相手に対して、質問やお願いをする時に使われるクッション言葉」です。
直接的な意味は「忙しい時に申し訳ないが」ですが、あくまでクッション言葉ですので、相手が本当に忙しいか忙しくないかは関係ありません。
「お忙しいところ恐れ入りますが」の言葉の使い方
「お忙しいところ恐れ入りますが」は、ビジネス用語として、目上の人・社内外の人共通で使われます。
「お忙しい」の「お」は尊敬語の接頭辞、「忙しい」は「多くの用事に追われて暇がない」という意味、「恐れ入りますが」は、「相手に失礼したり、迷惑をかけたりしたことに対して、申し訳なく思う」という意味です。
下で紹介する「ご多用のところ恐れ入りますが」の言い換えとして使われますが、ややカジュアルで、「暇がないこと」をメインにしている言葉です。
「ご多用のところ恐れ入りますが」とは?
「ご多用のところ恐れ入りますが」も「相手に対して、質問やお願いをする時に使われるクッション言葉」です。
直接的な意味は「やることが多い時に申し訳ないが」ですが、こちらも相手を思いやるためのクッション言葉です。
「ご多用のところ恐れ入りますが」の言葉の使い方
「ご多用のところ恐れ入りますが」は、ビジネス用語として目上の人・社内外の人共通で使われます。
「ご多用」の「ご」は尊敬語の接頭辞、「多用」は「用事の多いこと」、つまり「忙しいこと」という意味です。
上で紹介した「お忙しいところ恐れ入りますが」よりも丁寧な表現で、「用事が多いこと」をメインにしている言葉です。
「お忙しいところ恐れ入りますが」と「ご多用のところ恐れ入りますが」の違い
「お忙しいところ恐れ入りますが」は「相手に対して、質問やお願いをする時に使われるクッション言葉、ややカジュアルで『暇がないこと』をメインにしている」です。
「ご多用のところ恐れ入りますが」は「相手に対して、質問やお願いをする時に使われるクッション言葉、より丁寧で『用事が多いこと』をメインにしている」です。
まとめ
今回は「お忙しいところ恐れ入りますが」と「ご多用のところ恐れ入りますが」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。
