この記事では、「バフ仕上げ」と「鏡面仕上げ」の違いを分かりやすく説明していきます。
「バフ仕上げ」とは?
「バフ仕上げ」とは、金属などの表面をきれいに仕上げていく加工法の一つを言います。
「バフ仕上げ」は皮や布、またはゴムなどの素材でできたバフに砥粒をつけ、それを回転させながら、工作物の表面を磨いて金属加工する技法です。
「バフ仕上げ」は金属の他に、プラスチック樹脂やガラスにも加工ができます。
「鏡面仕上げ」とは?
「鏡面仕上げ(きょうめんしあげ)」とは、金属や塗装面の表面加工仕上げの一種を表しています。
「鏡面仕上げ」は鏡のような光沢のある表面に仕上げるのが特徴です。
ピアノやシステムキッチン、洗面台をはじめ、金属や木材、コンクリートなど、あらゆる加工材で行うことができます。
「鏡面仕上げ」は家具の表面仕上げとしても、利用が高まってきています。
「バフ仕上げ」と「鏡面仕上げ」の違い
「バフ仕上げ」と「鏡面仕上げ」の違いを、分かりやすく解説します。
「バフ仕上げ」は金属などの表面を、バフで磨いて仕上げていく加工法です。
一方、「鏡面仕上げ」は金属や塗装面を、鏡のようにピカピカな状態に仕上げていく加工法です。
「バフ仕上げ」と「鏡面仕上げ」にはこのような違いが見られます。
まとめ
「バフ仕上げ」は「バフ磨き」、「バフ研磨」などとも言われています。
また、「バフ仕上げ」の英語表記は「buff finish」、「buffing」などになります。
そして、「鏡面仕上げ」は「ピアノ塗装」、「鏡面加工」、「ミラー仕上げ」、「ミラーポリッシュ」などとも呼ばれています。
さらに、「鏡面仕上げ」は英語で「mirror finish」などと表記します。
今回は「バフ仕上げ」と「鏡面仕上げ」の意味や違いなどについて述べてきました。
「バフ仕上げ」と「鏡面仕上げ」、それぞれの言葉の意味や違いを知ることで、より適切に使えるようになるでしょう。
