この記事では、「profit」と「benefit」の違いを分かりやすく説明していきます。
「profit」とは?
profitは、音節をprof・itと区切って発音すべき英語です。
現在分詞はprofitingで、過去形と過去分詞がprofited、三人称単数現在と複数形がprofitsといった形で変形が存在しています。
そんなprofitは日本語訳で、利益や儲け、得等といった意味を示すのです。
「profit」の言葉の使い方
profitは、主に利益という意味で用いられている英語となっています。
利益と言っても、金銭面に関する儲けを意味する言葉であるため、経済関連の話題やビジネスシーンで駆使される事が多い言葉です。
「benefit」とは?
benefitは、ben・e・fitという風に音節で区切って発声する英語となっています。
変形には、現在分詞のbenefittingにbenefiting、過去形と過去分詞のbenefittedとbenefited、三人称単数現在と複数形のbenefitsがあるのです。
そしてbenefitは日本語で、利益やためになる事、給付等の意味を表します。
「benefit」の言葉の使い方
benefitは、利益という意味で使われる事が多く見られる英語です。
ただし恩恵や便益といった、人のためになるといった意味合いの利益を指し示す言葉として利用されています。
「profit」と「benefit」の違い
profitとbenefitの文字表記を比較すると、proとbeneという綴りの違いがある事に気付けるものです。
所が後に続くfitの綴りは共通である上に、どちらも日本語で、利益という意味を所有する点がややこしかったりします。
とはいえprofitは、儲けの様な金銭的な利益を示すのです。
一方のbenefitは、人に対するメリットといった意味合いの利益を表します。
まとめ
2つの言葉には共通する綴りがあるだけでなく、共に日本語で利益といった意味を所有しているのです。
ですが同じ利益でも、意味合いのニュアンスには相違点を見出す事が出来ます。
ちなみにprofitは、収益等の金銭的な利益を意味する英語として用いられているのです。
対するbenefitは、恩恵の様な人にとってためになる利益という意味で使用されています。
